วลีอาหารการกินในChinese
เมนู การสั่งอาหาร อาการแพ้ การจ่ายเงิน — คู่มือนี้รวม 25 วลีอาหารการกินในChinese พร้อมคำอ่านแบบโรมัน คำใบ้ออกเสียงประมาณ และประโยคตัวอย่าง ให้ร้านอาหารเลิกเป็นเรื่องเครียด แล้วกลายเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของวัน
Getting a table and a menu
Popular restaurants book out fast — know how to reserve, then get a menu into your hands, ideally one you can read.
-
我想预约今晚六点。 wǒ xiǎng yù yuē jīn wǎn liù diǎn I'd like a reservation for tonight at six
-
需要预约吗? xū yào yù yuē ma Do I need a reservation?
-
请给我菜单。 qǐng gěi wǒ cài dān The menu, please
-
这家有英文菜单吗? zhè jiā yǒu yīng wén cài dān ma Do you have an English menu?
Ordering like a local
Ask what's good, point, and say 我要 — 'I want.' Direct is polite at a Chinese table; nobody expects flowery sentences at a noodle shop.
-
菜单上有什么推荐? cài dān shàng yǒu shén me tuī jiàn Any recommendations?
-
我要这个。 wǒ yào zhè ge I want this one
-
我要一碗牛肉面。 wǒ yào yī wǎn niú ròu miàn A bowl of beef noodles, please
-
再来一碗米饭。 zài lái yī wǎn mǐ fàn Another bowl of rice, please
-
请给我一杯绿茶。 qǐng gěi wǒ yī bēi lǜ chá A cup of green tea, please
-
再来一瓶啤酒。 zài lái yī píng pí jiǔ Another bottle of beer, please
Scan to order
Many places have no paper menu at all — you scan a QR code on the table and order by phone. Need a human? Call out 服务员 (fú wù yuán, 'server'); raising your voice a little is completely normal.
Not too spicy — needs and preferences
Sichuan-level spice is no joke, and kitchens are happy to adjust — if you speak up before the wok does.
-
请不要太辣。 qǐng bú yào tài là Please don't make it too spicy
-
我不吃肉。 wǒ bù chī ròu I don't eat meat
-
我想点一个素菜。 wǒ xiǎng diǎn yī ge sù cài I'd like a vegetable dish
-
请给我一杯水。 qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ A glass of water, please
-
这个菜太辣了。 zhè ge cài tài là le This dish is too spicy
-
汤太咸了。 tāng tài xián le The soup is too salty
At the table
The four things standing between you and dinner. 请给我 ('please give me') plus any of these gets it brought over.
-
筷子 kuài zi Chopsticks
Chopsticks come as a pair — ask for 一双筷子 (yī shuāng kuài zi).
-
碗 wǎn Bowl
-
盘子 pán zi Plate
-
杯子 bēi zi Cup
Compliments and the bill
Cooks genuinely glow when you say the food is 好吃. Then end the meal with the most satisfying two syllables in Chinese: 买单.
-
这个菜很好吃。 zhè ge cài hěn hǎo chī This dish is delicious
-
好吃极了! hǎo chī jí le Insanely delicious!
-
买单! mǎi dān Check, please!
-
请给我账单。 qǐng gěi wǒ zhàng dān The bill, please
-
在中国不用给小费。 zài zhōng guó bú yòng gěi xiǎo fèi In China, no need to tip
No tipping, ever
Tipping isn't done in mainland China — it mostly causes confusion. Call out 买单, pay exactly what the bill says, and everyone's happy.
In real life: dinner at a noodle shop
欢迎光临! huān yíng guāng lín
Welcome!
请给我菜单。 qǐng gěi wǒ cài dān
The menu, please.
我要一碗牛肉面。 wǒ yào yī wǎn niú ròu miàn
I'd like a bowl of beef noodles.
请不要太辣。 qǐng bú yào tài là
Please don't make it too spicy.
买单! mǎi dān
Check, please!
ทดสอบตัวเอง
แตะความหมายของแต่ละวลีChinese — คำตอบเฉลยทันที
อยากท้าทายกว่านี้ไหม?
ทำแบบทดสอบคำศัพท์Chineseฉบับเต็ม
คำถามที่พบบ่อย
จะสั่งอาหารเป็นChineseได้อย่างไร?
ชี้นิ้วก็พอสื่อได้ แต่อีกไม่กี่วลีช่วยได้มากกว่า: "ขออันนี้" "ไม่เอาเผ็ด" และ "เช็คบิล" ครอบคลุมเกือบทุกมื้อ สถานการณ์จำลองจากชีวิตจริงด้านบนพาคุณผ่านบทสนทนาในร้านอาหารตั้งแต่ต้นจนจบ
วลีChineseเหล่านี้ออกเสียงอย่างไร?
ทุกวลีมีคำอ่านแบบโรมัน — คือวลีที่สะกดออกมาด้วยตัวอักษรละติน ลองอ่านออกเสียงช้าๆ ก่อน แล้วค่อยๆ ไล่ให้ทันจังหวะของทั้งวลี เจ้าของภาษาให้ความสำคัญกับความมั่นใจและบริบทมากกว่าการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบเสียอีก
วิธีที่ดีที่สุดในการจำวลีเหล่านี้คืออะไร?
เรียนทีละนิดแต่บ่อยๆ ดีกว่าอัดทีเดียว ทบทวนวันละไม่กี่วลี พูดออกเสียง แล้วกลับมาทวนอีกครั้งในวันถัดไป แอป Pretalk จะเปลี่ยนรายการแบบนี้ให้เป็นบทเรียนสั้นๆ พร้อมการทบทวนแบบเว้นระยะ ช่วยให้วลีติดอยู่ในความจำจริงๆ
วลีChineseเพิ่มเติม
วลีอาหารการกินในภาษาอื่น
ฝึกChineseได้ทุกที่
เปลี่ยนวลีเหล่านี้ให้เป็นบทสนทนาจริง เรียนChineseด้วยบทเรียน 5 นาทีกับ Pretalk — ฟรีทั้งบน iOS และ Android