วลีอาหารการกินในJapanese
เมนู การสั่งอาหาร อาการแพ้ การจ่ายเงิน — คู่มือนี้รวม 25 วลีอาหารการกินในJapanese พร้อมคำอ่านแบบโรมัน คำใบ้ออกเสียงประมาณ และประโยคตัวอย่าง ให้ร้านอาหารเลิกเป็นเรื่องเครียด แล้วกลายเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของวัน
Getting a table
Reservations and menus — the two-minute window between the door curtain and your first order.
-
よやくをしたいのですが yoyaku o shitai no desu ga I'd like to make a reservation
-
よやくなしでだいじょうぶですか yoyaku nashi de daijoubu desu ka Is it okay without a reservation?
-
メニューをみせてください menyū o misete kudasai Please show me the menu
-
きょうのおすすめメニューはなんですか kyou no osusume menyū wa nan desu ka What do you recommend today?
Ordering
Point at the menu, name your drink, and you're in business. これをください plus a menu photo is a complete ordering strategy.
-
これをください。 kore o kudasai This one, please
-
みずをください mizu o kudasai Water, please
-
おちゃ ocha Green tea
-
とりあえずビール toriaezu biiru Beer for now
The classic izakaya opener — order a round first, decide the food later.
-
なまビールをください nama biiru o kudasai A draft beer, please
-
コーヒーをもういっぱいください kōhii o mou ippai kudasai One more coffee, please
-
わりばしをください waribashi o kudasai Disposable chopsticks, please
Call, don't wait
In Japan you summon staff with a clear すみません! — or the table buzzer, if there is one. Waiting silently for eye contact, Western-style, can leave you sitting there a very long time.
Tastes
The flavor words — for raving about dinner, and for the moment the wasabi wins.
-
おいしい oishii Delicious
-
からい karai Spicy
-
あまい amai Sweet
-
しょっぱい shoppai Salty
-
からすぎて たべられない karasugite taberarenai Too spicy to eat
-
あまくないコーヒーがいい amaku nai kōhii ga ii I'd like my coffee not sweet
Hungry and thirsty
Appetite, announced. Each of these works as a complete sentence — no assembly required.
-
おなかがすいた onaka ga suita I'm hungry
-
のどがかわいた nodo ga kawaita I'm thirsty
-
ごはんをたべましょう gohan o tabemashou Let's eat
-
もうじゅうぶんです。 mou juubun desu That's plenty for me
Compliments and the bill
End the meal like a local: praise the food in the past tense, then settle up at the register by the door.
-
おいしかったです oishikatta desu It was delicious
-
おかいけいをおねがいします okaikei o onegai shimasu The check, please
-
べつべつにおかいけいできますか betsubetsu ni okaikei dekimasu ka Can we pay separately?
-
にほんではチップはいりません nihon de wa chippu wa irimasen Tips are not necessary in Japan
No tipping — really
Service is included everywhere in Japan, and leaving extra money usually earns you a staff member chasing you down the street to return it. Pay at the front register, and say ごちそうさまでした on the way out.
In real life: ordering at an izakaya
こんばんは、ごちゅうもんはおきまりですか。 konbanwa, gochuumon wa okimari desu ka
Good evening, are you ready to order?
とりあえずビール toriaezu biiru
Beer for now.
きょうのおすすめメニューはなんですか kyou no osusume menyū wa nan desu ka
What do you recommend today?
これをください。 kore o kudasai
This one, please.
すみません、おかいけいおねがいします。 sumimasen, okaikei onegaishimasu
Excuse me, the bill please.
ทดสอบตัวเอง
แตะความหมายของแต่ละวลีJapanese — คำตอบเฉลยทันที
อยากท้าทายกว่านี้ไหม?
ทำแบบทดสอบคำศัพท์Japaneseฉบับเต็ม
คำถามที่พบบ่อย
จะสั่งอาหารเป็นJapaneseได้อย่างไร?
ชี้นิ้วก็พอสื่อได้ แต่อีกไม่กี่วลีช่วยได้มากกว่า: "ขออันนี้" "ไม่เอาเผ็ด" และ "เช็คบิล" ครอบคลุมเกือบทุกมื้อ สถานการณ์จำลองจากชีวิตจริงด้านบนพาคุณผ่านบทสนทนาในร้านอาหารตั้งแต่ต้นจนจบ
วลีJapaneseเหล่านี้ออกเสียงอย่างไร?
ทุกวลีมีคำอ่านแบบโรมัน — คือวลีที่สะกดออกมาด้วยตัวอักษรละติน ลองอ่านออกเสียงช้าๆ ก่อน แล้วค่อยๆ ไล่ให้ทันจังหวะของทั้งวลี เจ้าของภาษาให้ความสำคัญกับความมั่นใจและบริบทมากกว่าการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบเสียอีก
วิธีที่ดีที่สุดในการจำวลีเหล่านี้คืออะไร?
เรียนทีละนิดแต่บ่อยๆ ดีกว่าอัดทีเดียว ทบทวนวันละไม่กี่วลี พูดออกเสียง แล้วกลับมาทวนอีกครั้งในวันถัดไป แอป Pretalk จะเปลี่ยนรายการแบบนี้ให้เป็นบทเรียนสั้นๆ พร้อมการทบทวนแบบเว้นระยะ ช่วยให้วลีติดอยู่ในความจำจริงๆ
วลีJapaneseเพิ่มเติม
วลีอาหารการกินในภาษาอื่น
ฝึกJapaneseได้ทุกที่
เปลี่ยนวลีเหล่านี้ให้เป็นบทสนทนาจริง เรียนJapaneseด้วยบทเรียน 5 นาทีกับ Pretalk — ฟรีทั้งบน iOS และ Android