วลีKoreanสำหรับการช้อปปิ้ง
"อันนี้เท่าไหร่?" คือประโยคเปิดของทุกบทสนทนาในตลาด 20 วลีช้อปปิ้งในKoreanเหล่านี้ครอบคลุมราคา ไซซ์ การลองสินค้า และการจ่ายเงิน — แต่ละวลีมีคำอ่านแบบโรมัน คำใบ้ออกเสียงประมาณ และประโยคตัวอย่าง
Asking the price
Two questions — 얼마예요? for one thing, 전부 얼마예요? for the pile — plus the vocabulary to react when you hear the number.
-
이거 얼마예요? igeo eolmayeyo? How much is this?
-
전부 얼마예요? jeonbu eolmayeyo? How much all together?
-
이거 싸요! igeo ssayo! This is cheap!
-
너무 비싸요. neomu bissayo That's too expensive
-
싸게 해 주세요. ssage hae juseyo Please make it cheaper
Where haggling works
Prices are fixed anywhere with a barcode scanner — department stores, chains, convenience stores. At traditional markets (시장) and street stalls, though, a friendly 싸게 해 주세요 — especially when you're buying several things — often knocks the price down.
Sales and discounts
할인 (discount) is the word to scan for on every shop window in Korea. Asking never hurts — student discounts hide everywhere.
-
할인돼요? harindwaeyo? Is there a discount?
-
30% 할인 중이에요. samsippeosenteu harin jungieyo It's 30 percent off
-
학생 할인 있어요? haksaeng harin isseoyo? Is there a student discount?
-
시장이 더 싸요. sijangi deo ssayo The market is cheaper
Sizes, colors, trying on
Korean fashion runs small — and 'one size' more often than you'd expect — so these five questions earn their keep fast.
-
이 옷 입어봐도 돼요? i ot ibeobwado dwaeyo? Can I try this on?
-
다른 사이즈 있어요? dareun saijeu isseoyo? Do you have another size?
-
이 사이즈는 너무 커요. i saijeueun neomu keoyo This size is too big
-
다른 색깔 있어요? dareun saekkal isseoyo? Do you have another color?
-
이 색깔이 마음에 들어요. i saekkari maeume deureoyo I love this color
Deciding and paying
Korea is nearly cashless — your card works everywhere from department stores to street food. Keep a few bills anyway for the market grandmother who doesn't take plastic.
-
이거 살게요. igeo salgeyo I'll take this one
-
카드 돼요? kadeu dwaeyo? Do you take cards?
-
카드로 할게요. kadeuro halgeyo I'll pay by card
-
현금으로 할게요. hyeongeumeuro halgeyo I'll pay in cash
-
영수증 주세요. yeongsujeung juseyo Receipt, please
-
교환 가능해요? gyohwan ganeunghaeyo? Can I exchange this?
In real life: talking down the price at Namdaemun
이거 얼마예요? igeo eolmayeyo?
How much is this?
너무 비싸요. neomu bissayo
That's too expensive.
싸게 해 주세요. ssage hae juseyo
Please make it cheaper.
이거 살게요. igeo salgeyo
I'll take it.
감사합니다 gamsahamnida
Thank you
ทดสอบตัวเอง
แตะความหมายของแต่ละวลีKorean — คำตอบเฉลยทันที
คำถามที่พบบ่อย
จะถามราคาเป็นKoreanได้อย่างไร?
"เท่าไหร่?" คือวลีช้อปปิ้งที่คุ้มค่าที่สุด — หาได้ช่วงต้นๆ ของรายการพร้อมการออกเสียง จับคู่กับตัวเลขและ "แพงไป" แล้วคุณก็พร้อมลุยทั้งตลาดและห้างสรรพสินค้า
วลีKoreanเหล่านี้ออกเสียงอย่างไร?
ทุกวลีมีคำอ่านแบบโรมัน — คือวลีที่สะกดออกมาด้วยตัวอักษรละติน ลองอ่านออกเสียงช้าๆ ก่อน แล้วค่อยๆ ไล่ให้ทันจังหวะของทั้งวลี เจ้าของภาษาให้ความสำคัญกับความมั่นใจและบริบทมากกว่าการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบเสียอีก
วิธีที่ดีที่สุดในการจำวลีเหล่านี้คืออะไร?
เรียนทีละนิดแต่บ่อยๆ ดีกว่าอัดทีเดียว ทบทวนวันละไม่กี่วลี พูดออกเสียง แล้วกลับมาทวนอีกครั้งในวันถัดไป แอป Pretalk จะเปลี่ยนรายการแบบนี้ให้เป็นบทเรียนสั้นๆ พร้อมการทบทวนแบบเว้นระยะ ช่วยให้วลีติดอยู่ในความจำจริงๆ
วลีKoreanเพิ่มเติม
วลีช้อปปิ้งในภาษาอื่น
ฝึกKoreanได้ทุกที่
เปลี่ยนวลีเหล่านี้ให้เป็นบทสนทนาจริง เรียนKoreanด้วยบทเรียน 5 นาทีกับ Pretalk — ฟรีทั้งบน iOS และ Android