วลีJapaneseสำหรับการช้อปปิ้ง
"อันนี้เท่าไหร่?" คือประโยคเปิดของทุกบทสนทนาในตลาด 20 วลีช้อปปิ้งในJapaneseเหล่านี้ครอบคลุมราคา ไซซ์ การลองสินค้า และการจ่ายเงิน — แต่ละวลีมีคำอ่านแบบโรมัน คำใบ้ออกเสียงประมาณ และประโยคตัวอย่าง
Asking the price
Two questions and three judgments — enough to navigate any price tag in Japan.
-
これはいくらですか。 kore wa ikura desu ka How much is this?
-
ぜんぶでいくらですか。 zenbu de ikura desu ka How much altogether?
-
たかい takai Expensive
-
やすい yasui Cheap
-
たかすぎます takasugimasu It's too expensive
Deals and discounts
Haggling isn't the culture in Japan, but discounts absolutely are — you just have to ask whether one exists.
-
もっとやすいのはありますか motto yasui no wa arimasu ka Is there a cheaper one?
-
わりびき waribiki Discount
-
がくせいわりびきはありますか gakusei waribiki wa arimasu ka Is there a student discount?
-
むりょう muryou Free of charge
Sizes, colors and trying on
Clothing-store survival: sizes run smaller than Western ones, so the bigger-size question earns its keep fast.
-
サイズ saizu Size
-
Mサイズはありますか emu saizu wa arimasu ka Do you have a medium?
-
もっとおおきいサイズはありますか motto ookii saizu wa arimasu ka Is there a bigger size?
-
ほかのいろはありますか hoka no iro wa arimasu ka Do you have other colors?
-
しちゃくしてもいいですか shichaku shite mo ii desu ka May I try this on?
Fitting-room ritual
Take your shoes off before stepping into a Japanese fitting room — the raised floor is the cue. Staff may also hand you a face cover so makeup doesn't touch the clothes; it goes on before the top does.
Deciding and paying
The closing moves: commit, pay, and keep the receipt in case you change your mind.
-
これをください。 kore o kudasai I'll take this, please
-
カードではらえますか kaado de haraemasu ka Can I pay by card?
-
げんきんではらいます genkin de haraimasu I'll pay with cash
-
レシートをください reshiito o kudasai Receipt, please
-
おつり otsuri Change
-
へんぴんはできますか henpin wa dekimasu ka Can I return this?
The little tray
At Japanese registers, money goes on the small tray by the till, not hand-to-hand — and your change often comes back the same way. Cash is still king: plenty of small shops and ramen counters are cash-only.
In real life: paying at a small shop
これはいくらですか。 kore wa ikura desu ka
How much is this?
さんわりびきです san-waribiki desu
It's 30% off.
これをください。 kore o kudasai
I'll take it, please.
カードではらえますか kaado de haraemasu ka
Can I pay by card?
げんきんだけです genkin dake desu
Cash only.
ทดสอบตัวเอง
แตะความหมายของแต่ละวลีJapanese — คำตอบเฉลยทันที
คำถามที่พบบ่อย
จะถามราคาเป็นJapaneseได้อย่างไร?
"เท่าไหร่?" คือวลีช้อปปิ้งที่คุ้มค่าที่สุด — หาได้ช่วงต้นๆ ของรายการพร้อมการออกเสียง จับคู่กับตัวเลขและ "แพงไป" แล้วคุณก็พร้อมลุยทั้งตลาดและห้างสรรพสินค้า
วลีJapaneseเหล่านี้ออกเสียงอย่างไร?
ทุกวลีมีคำอ่านแบบโรมัน — คือวลีที่สะกดออกมาด้วยตัวอักษรละติน ลองอ่านออกเสียงช้าๆ ก่อน แล้วค่อยๆ ไล่ให้ทันจังหวะของทั้งวลี เจ้าของภาษาให้ความสำคัญกับความมั่นใจและบริบทมากกว่าการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบเสียอีก
วิธีที่ดีที่สุดในการจำวลีเหล่านี้คืออะไร?
เรียนทีละนิดแต่บ่อยๆ ดีกว่าอัดทีเดียว ทบทวนวันละไม่กี่วลี พูดออกเสียง แล้วกลับมาทวนอีกครั้งในวันถัดไป แอป Pretalk จะเปลี่ยนรายการแบบนี้ให้เป็นบทเรียนสั้นๆ พร้อมการทบทวนแบบเว้นระยะ ช่วยให้วลีติดอยู่ในความจำจริงๆ
วลีJapaneseเพิ่มเติม
วลีช้อปปิ้งในภาษาอื่น
ฝึกJapaneseได้ทุกที่
เปลี่ยนวลีเหล่านี้ให้เป็นบทสนทนาจริง เรียนJapaneseด้วยบทเรียน 5 นาทีกับ Pretalk — ฟรีทั้งบน iOS และ Android